還記得我整裡黑莓樹叢的事嗎?我們去瑞士前,我把它整裡完了。這幾天我們開始鋪新的菜園。之所以說鋪新菜園是因為,這裡土質真的很不好。我們這一區的地全是沙地,不吸水,也就是說水一下就滲到更深的地層。沙地上適合種的東西不多,特別是向蔬菜類一般需要土質很好的地。我們想今年種的沙拉菜及香草都還蠻成功的,主要是因為我們把它們種在所謂的架高的菜圃上(Hochbeet)。作法就是,用有高度的石頭或木頭,將一塊地圍起來;把圍起來的地方填上比較好的土,讓想要種的蔬菜種在上面。


Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我們去瑞士買了格勞賓登邦(Graubünden)的名產梨子麵包 (Birnenbot)回來,兩個人吃得好快樂(我在遊東瑞士十二日 (4)中提過,有照片)喔!這個梨子麵包很特別的地方在於它用了胡桃。據說以前格勞賓登邦(Graubünden)是沒有胡桃的,他們是用他們的農產品如馬鈴薯或醃肉與義大利的商人交換胡桃。所以當糕餅店用胡桃作出這樣的麵包時,被視為珍品,一時間梨子麵包竟變成特產。這個麵包可以存放很久,又很扎實,所以大受歡迎。


Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Waltensburg/Vuorz的兩晚很快就過了,我們倆覺得好可惜。下一次我們要再來走一次這條路線。我再傳幾張漂亮的照片,是從Brigels/Breil回程是照的。順便提件有趣的事,跟我們同民宿的一個瑞士人,比我們早到一天。前晚我們問他,來這兒做甚麼?他說他來掏金的。這附近有舊金礦場,剩一點點金, 其實沒甚麼價值。一些業餘掏金迷,有空就來碰碰運氣,看有沒有散金。旅行有趣的原因之一就是,偶爾會經歷一些跟自身日常生活完全不一樣的人及事。


好漂亮的雲啊!

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

離開了Coglio後,我們要往回行,再一次要過歌達隘口(Gotthardpass),正確該說歌達隧道(Gotthardtunnel)。今早一起來天色就灰灰的,我們倆有點慶幸,要是又是大太陽日,我們可受不了。民宿女主人也證實了,今天會一整天灰灰的。早上早早的我們就離開民宿出發了,往回Locarno的路上騎。我們本來的想法是回Bellinzona 搭火車,可是想想這條路真的很無聊,還是在Locarno上車吧!早點到下一站,可能那裡風景好一點。事實證明我們是對的。無預警的,就在我們騎在要回到Locarno的路上,天空驟然變黑,下起大雨來了。我們倆濕漉漉的上了火車。在Göschenen下車時,我們動作太慢,錯過了我們的接班車,只得等下一班。

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Giornico起床後,因為這裡不能自己煮(通常我們都找可以自己煮的民宿,也就是有附廚房或可以共用廚房),所以我們就問民宿的女主人可否給我們一壺咖啡。我前面已經提過了,過了過聖歌達隘口(Gotthardpass),就到了阿爾卑斯山的南邊,也就是瑞屬義語區提契諾邦(Tessin)。再往南就是義大利了。我用我的破義大利文跟這位民宿的女主人Signora Minotti問早,寒暄幾句。哇!沒想到,她還真以為我義大利語很厲害。她接下來興奮的跟我講起義大利文來。南德人的熱情個性馬上從此看得出來。我穿幫了,我這只能看讀,聽懂一些但幾乎不會講的義大利文知識馬上會被看穿了。趕緊把話題轉給我家那口子,讓她繼續用法文跟這位Madame Minotti溝通。只能怪自己沒好好把義大利文學好。喝完Madame Minotti熱情招待的咖啡,趁著天還不是很熱就趕緊上路。我們知道從這裡到我們要去的下一個民宿要先經過提契諾邦(Tessin)的這邦的首都,叫Bellinzona。從這裡我們可以沿著單車路徑3一路下行。這段路大概32公里左右,基本上我們沿著Ticino河谷下行,之後我們要到Lago Maggiore湖邊的大城Locarno,大概再加個26公里左右。從那裏我們要朔溪往上行到一個小鎮叫Coglio,它在著名的Valle Maggia (Maggiatal) 山谷裡。LocarnoCoglio這段是上坡,大概從海平面180公尺到390公尺,全程大概16公里,我們猜應該是緩坡沒難度。前提是,單車指標不帶我們進山區,我們只沿河谷行。


Madame Minotti的民宿出來的交叉口

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

次日清晨,我們起床時發現天氣不好。騎單車旅行最怕天候不適當;太熱嘛會曬暈曬傷;下雨嘛會冷會濕,而且路滑;有風嘛怕逆風,諸多條件都不配合,那一路就會很辛苦。不過我們想今天可能前一段蠻好騎的,沿湖的路線不至於太辛苦。反正我們要搭火車過著名聖歌達隘口(Gotthardpass),之後的路應該都是下坡;聖歌達隘口(Gotthardpass) 標高2106公尺,它之後火車停的一站叫Airolo,標高1163公尺;我們要下車的那站叫Faido ,標高712公尺;我們要去住的民宿在Giornico ,標高391公尺;應該可以一路下滑囉!我可以現在就說,不見得完全會是這樣的!

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

過去的幾次遊瑞士,我們都只玩中、西部的瑞士。原因之一是,我家那口子曾經在紐沙特(Neuchâtel)或直譯成新堡念過書,所以對中西部瑞士的人文比較熟。再者是,中、西部的瑞士比較平坦。我曾經在前面的旅遊紀錄提過,中西部的瑞士集中許多主要的湖,特別是中部的瑞士是農業精華區。只要避開最西邊與法國相鄰的侏羅山脈,我們也比較好帶著單車到處跑。我們從來沒去過東邊的瑞士,主要的原因之一是東瑞士是在阿爾卑斯山群山裡。帶著腳踏車翻山越嶺可不是我們倆做得到的。山的南部,是瑞士的省分叫提契諾邦(Tessin),與義大利的交界,是瑞士的義大利語區。山的北邊是瑞士的省分格勞賓登邦(Graubünden),與奧地利交接。主要是說羅曼什語(Rätoromanisch)。羅曼什語是瑞士四種官方話之一,屬印歐羅曼語系,跟義大利文及拉丁文有點像,跟瑞士德語或一般德語比起來那就是另一個語言囉!

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


趁著這幾天剛好有點空,多照了幾張花園裡的花。

Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()



Seidenaeffchen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()